{"id":27761,"date":"2024-08-01T14:27:37","date_gmt":"2024-08-01T12:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dahoim-immobilien.com\/?page_id=27761"},"modified":"2026-01-21T18:24:52","modified_gmt":"2026-01-21T17:24:52","slug":"datenschutzerklaerung-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dahoim-immobilien.com\/fr\/datenschutzerklaerung-2\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Gestion autonome des param\u00e8tres des cookies<\/strong><\/h3>\r\n<p>Les param\u00e8tres des cookies peuvent \u00eatre personnalis\u00e9s [borlabs-cookie type=\"btn-cookie-preference\" title=\"ici\" element=\"link\"\/].<\/p>\r\n<h3>La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de dahoim Immobilien, au 21.01.2026<\/h3>\r\n<p>La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es vous explique la nature, l'\u00e9tendue et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab donn\u00e9es \u00bb) au sein de notre offre en ligne et des sites Internet, fonctions et contenus qui y sont li\u00e9s, ainsi que des pr\u00e9sences en ligne externes, telles que notre profil de m\u00e9dias sociaux (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es collectivement \u00ab offre en ligne \u00bb). En ce qui concerne les termes utilis\u00e9s, tels que \u00abtraitement\u00bb ou \u00abresponsable du traitement\u00bb, nous renvoyons aux d\u00e9finitions figurant \u00e0 l\u2019article 4 du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD).<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-general-controller\">Responsable du traitement<\/h3>\r\n<p><span class=\"tsmcontroller\">Bureau d'immobilier et d'experts<br \/>da\u2019hoim Immobilier en For\u00eat-Noire <br \/>Titulaire: Jean H. Dietrich <br \/>Bahnhofstr. 4<br \/><\/span><span class=\"tsmcontroller\">D-79868 Feldberg-B\u00e4rental<\/span><\/p>\r\n<p><span class=\"tsmcontroller\">T\u00e9l\u00e9phone: +49-7655-1521 <br \/>T\u00e9l\u00e9copieur: +49-7655-1287 <br \/>eMail: info@dahoim-immobilien.com<br \/>Site web: www.dahoim-Immobilien.com <br \/>Mentions l\u00e9gales: https:\/\/www.dahoim-immobilien.com\/impressum\/<\/span><\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-general-datatype\">Types de donn\u00e9es trait\u00e9es:<\/h3>\r\n<ul>\r\n<li>Donn\u00e9es d'inventaire (par ex., noms, adresses)<\/li>\r\n<li>Coordonn\u00e9es (par ex., e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone)<\/li>\r\n<li>Donn\u00e9es de contenu (p. ex. saisie de texte, photographies, vid\u00e9os)<\/li>\r\n<li>Donn\u00e9es d'utilisation (p. ex., sites Web visit\u00e9s, int\u00e9r\u00eat pour le contenu, temps d'acc\u00e8s)<\/li>\r\n<li>Donn\u00e9es de m\u00e9ta\/communication (par ex., informations sur l'appareil, adresses IP).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3 id=\"dsg-general-datasubjects\">Cat\u00e9gories de personnes concern\u00e9es<\/h3>\r\n<p>Visiteurs et utilisateurs de l\u2019offre en ligne (ci-apr\u00e8s, nous d\u00e9signons collectivement les personnes concern\u00e9es comme des \u00abutilisateurs\u00bb, ind\u00e9pendamment du nombre ou du sexe).<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-general-purpose\">Finalit\u00e9 du traitement<\/h3>\r\n<ul>\r\n<li>\u00a0Mise \u00e0 disposition de l'offre en ligne, de ses fonctions et contenus<\/li>\r\n<li>R\u00e9pondre aux demandes de contact et communiquer avec les utilisateurs<\/li>\r\n<li>Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\r\n<li>Mesure de port\u00e9e\/marketing<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3 id=\"dsg-general-terms\">Termes utilis\u00e9s<\/h3>\r\n<p>\u00abdonn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00bb: toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00abpersonne concern\u00e9e\u00bb); est consid\u00e9r\u00e9e comme identifiable une personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant tel qu'un nom, un num\u00e9ro d'identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne (par exemple un cookie) ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques propres \u00e0 l'identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale de cette personne physique. \u00abtraitement\u00bb, toute op\u00e9ration ou tout ensemble d\u2019op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et relatives \u00e0 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel; Le terme est large et englobe pratiquement tous les traitements de donn\u00e9es. \u00abpseudonymisation\u00bb: le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de telle sorte que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne puissent plus \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 une personne concern\u00e9e sp\u00e9cifique sans avoir recours \u00e0 des informations suppl\u00e9mentaires, \u00e0 condition que ces informations suppl\u00e9mentaires soient conserv\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment et fassent l\u2019objet de mesures techniques et organisationnelles visant \u00e0 garantir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont pas attribu\u00e9es \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable. \u00abprofilage\u00bb: tout type de traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel consistant \u00e0 utiliser ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour \u00e9valuer certains aspects personnels relatifs \u00e0 une personne physique, notamment pour analyser ou pr\u00e9dire des aspects li\u00e9s \u00e0 la performance au travail, \u00e0 la situation \u00e9conomique, \u00e0 la sant\u00e9, aux pr\u00e9f\u00e9rences personnelles, aux int\u00e9r\u00eats, \u00e0 la fiabilit\u00e9, au comportement, \u00e0 la localisation ou au d\u00e9placement de cette personne physique. On entend par \u00abresponsable du traitement\u00bb la personne physique ou morale, l\u2019autorit\u00e9 publique, le service ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d\u2019autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. \u00absous-traitant\u00bb: une personne physique ou morale, une autorit\u00e9 publique, un organe ou un autre organisme qui traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte du responsable du traitement.<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-general-legalbasis\">Bases juridiques pertinentes<\/h3>\r\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 13 du RGPD, nous vous communiquons les bases juridiques de nos traitements de donn\u00e9es. Si la base juridique n'est pas mentionn\u00e9e dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, les dispositions suivantes s'appliquent: La base juridique pour l'obtention du consentement est l'art. 6, al. 1, let. a et l'art. 7 du RGPD, la base juridique pour le traitement pour l'ex\u00e9cution de nos prestations et l'ex\u00e9cution de mesures contractuelles ainsi que la r\u00e9ponse aux demandes est l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD, la base juridique pour le traitement pour l'ex\u00e9cution de nos obligations l\u00e9gales est l'art. 6, al. 1, let. c du RGPD, et la base juridique pour le traitement pour la sauvegarde de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes est l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD. Dans le cas o\u00f9 des int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d'une autre personne physique n\u00e9cessitent le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, l'article 6, paragraphe 1, point d), du RGPD sert de base juridique.<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-general-securitymeasures\">Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\r\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 32 du RGPD, nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour assurer un niveau de protection adapt\u00e9 au risque, en tenant compte de l'\u00e9tat de la technique, des co\u00fbts de mise en \u0153uvre et de la nature, de l'\u00e9tendue, des circonstances et des finalit\u00e9s du traitement, ainsi que de la probabilit\u00e9 et de la gravit\u00e9 diff\u00e9rentes du risque pour les droits et libert\u00e9s des personnes physiques. Ces mesures consistent notamment \u00e0 garantir la confidentialit\u00e9, l'int\u00e9grit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es en contr\u00f4lant l'acc\u00e8s physique aux donn\u00e9es ainsi que l'acc\u00e8s, l'introduction, la transmission, la disponibilit\u00e9 et la s\u00e9paration des donn\u00e9es les concernant. En outre, nous avons mis en place des proc\u00e9dures qui garantissent l'exercice des droits des personnes concern\u00e9es, l'effacement des donn\u00e9es et la r\u00e9action \u00e0 la mise en danger des donn\u00e9es. En outre, nous prenons d\u00e9j\u00e0 en compte la protection des donn\u00e9es personnelles lors du d\u00e9veloppement ou du choix du mat\u00e9riel, des logiciels et des proc\u00e9dures, conform\u00e9ment au principe de la protection des donn\u00e9es d\u00e8s la conception et par d\u00e9faut (art. 25 RGPD).<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-general-coprocessing\">Coop\u00e9ration avec les sous-traitants et les tiers<\/h3>\r\n<p>Dans la mesure o\u00f9, dans le cadre de notre traitement, nous divulguons des donn\u00e9es \u00e0 d'autres personnes et entreprises (sous-traitants ou tiers), les transmettons ou leur donnons autrement acc\u00e8s aux donn\u00e9es, cela ne se fait que sur la base d'une autorisation l\u00e9gale (par exemple, si une transmission des donn\u00e9es \u00e0 des tiers, tels que les prestataires de services de paiement, est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution du contrat conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD), si vous avez donn\u00e9 votre consentement, si une obligation l\u00e9gale le pr\u00e9voit ou sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (par exemple lors de l'utilisation de mandataires, d'h\u00e9bergeurs Web, etc.). Si nous confions \u00e0 des tiers le traitement de donn\u00e9es sur la base d\u2019un \u00ab contrat de traitement des donn\u00e9es \u00bb, nous le faisons sur la base de l\u2019article 28 du RGPD.<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-general-thirdparty\">Transferts vers des pays tiers<\/h3>\r\n<p>Si nous traitons des donn\u00e9es dans un pays tiers (c'est-\u00e0-dire en dehors de l'Union europ\u00e9enne (UE) ou de l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE)) ou dans le cadre de l'utilisation de services de tiers ou de la divulgation ou du transfert de donn\u00e9es \u00e0 des tiers, cela ne se produit que si cela est fait pour remplir nos obligations (pr\u00e9)contractuelles, sur la base de votre consentement, sur la base d'une obligation l\u00e9gale ou sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Sous r\u00e9serve d'autorisations l\u00e9gales ou contractuelles, nous traitons ou faisons traiter les donn\u00e9es dans un pays tiers uniquement si les conditions particuli\u00e8res des articles 44 et suivants du RGPD sont remplies. Cela signifie que le traitement est effectu\u00e9, par exemple, sur la base de garanties sp\u00e9ciales, telles que la d\u00e9termination officiellement reconnue d'un niveau de protection des donn\u00e9es correspondant \u00e0 celui de l'UE (par exemple, pour les \u00c9tats-Unis, par le \u00abPrivacy Shield\u00bb) ou le respect d'obligations contractuelles sp\u00e9ciales officiellement reconnues (appel\u00e9es \u00abclauses contractuelles types\u00bb).<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-general-rightssubject\">Droits des personnes concern\u00e9es<\/h3>\r\n<p>Vous avez le droit de demander la confirmation du traitement des donn\u00e9es concern\u00e9es et l'acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es ainsi qu'\u00e0 d'autres informations et copies des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'article 15 du RGPD. Vous l'avez fait en cons\u00e9quence. L'article 16 du RGPD pr\u00e9voit le droit de demander que les donn\u00e9es vous concernant soient compl\u00e9t\u00e9es ou que les donn\u00e9es inexactes vous concernant soient rectifi\u00e9es. Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 17 du RGPD, vous avez le droit de demander l'effacement imm\u00e9diat des donn\u00e9es concern\u00e9es ou, \u00e0 d\u00e9faut, de demander une limitation du traitement des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'article 18 du RGPD. Vous avez le droit de demander que les donn\u00e9es vous concernant que vous nous avez fournies soient obtenues conform\u00e9ment \u00e0 l'article 20 du RGPD et d'exiger leur transfert \u00e0 d'autres responsables du traitement. Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 77 du RGPD, vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente.<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-general-revokeconsent\">Droit de r\u00e9tractation<\/h3>\r\n<p>Vous avez le droit de r\u00e9voquer les consentements donn\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 l'article 7, paragraphe 3, du RGPD avec effet pour l'avenir.<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-general-object\">Droit d'opposition<\/h3>\r\n<p>Vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment au traitement futur des donn\u00e9es vous concernant conform\u00e9ment \u00e0 l'article 21 du RGPD. L'opposition peut notamment \u00eatre faite au traitement \u00e0 des fins de marketing direct.<\/p>\r\n<h3>Suivi des visiteurs &amp; Google Analytics<\/h3>\r\n<p>Ce site Web renonce d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment au service d'analyse Web Google Analytics. Seul le nombre de pages vues est mesur\u00e9, mais sans affectation \u00e0 un visiteur.<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-general-cookies\">Cookies et droit d'opposition en cas de publicit\u00e9 directe<\/h3>\r\n<p>Les \u00abcookies\u00bb sont de petits fichiers stock\u00e9s sur les ordinateurs des utilisateurs. Diff\u00e9rentes informations peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans les cookies. Un cookie sert principalement \u00e0 m\u00e9moriser les informations d'un utilisateur (ou de l'appareil sur lequel le cookie est stock\u00e9) pendant ou apr\u00e8s sa visite dans une offre en ligne. Les cookies temporaires, ou \u00abcookies de session\u00bb ou \u00abcookies transitoires\u00bb, sont des cookies qui sont supprim\u00e9s lorsqu\u2019un utilisateur quitte une offre en ligne et ferme son navigateur. Dans un tel cookie, par exemple, le contenu d'un panier d'achat dans une boutique en ligne ou un statut de connexion peut \u00eatre enregistr\u00e9. Les cookies \u00abpermanents\u00bb ou \u00abpersistants\u00bb sont des cookies qui restent stock\u00e9s m\u00eame apr\u00e8s la fermeture du navigateur. Par exemple, le statut de connexion peut \u00eatre enregistr\u00e9 lorsque les utilisateurs le consultent apr\u00e8s plusieurs jours. De m\u00eame, un tel cookie peut stocker les int\u00e9r\u00eats des utilisateurs, qui sont utilis\u00e9s \u00e0 des fins de mesure de la port\u00e9e ou de marketing. Les \u00abcookies tiers\u00bb sont des cookies propos\u00e9s par des fournisseurs autres que le responsable du traitement qui exploite l\u2019offre en ligne (sinon, s\u2019il ne s\u2019agit que de ses cookies, on parle de \u00abcookies de premi\u00e8re partie\u00bb). Nous pouvons utiliser des cookies temporaires et permanents et nous les expliquons dans le cadre de notre politique de confidentialit\u00e9. Si les utilisateurs ne souhaitent pas que des cookies soient stock\u00e9s sur leur ordinateur, ils sont invit\u00e9s \u00e0 d\u00e9sactiver l'option correspondante dans les param\u00e8tres syst\u00e8me de leur navigateur. Les cookies enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s dans les param\u00e8tres syst\u00e8me du navigateur. L'exclusion des cookies peut entra\u00eener des limitations fonctionnelles de cette offre en ligne. Une opposition g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l'utilisation des cookies utilis\u00e9s \u00e0 des fins de marketing en ligne peut s'appliquer \u00e0 un grand nombre de services, en particulier dans le cas du suivi, via le site am\u00e9ricain. <a href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/\">http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/<\/a> ou du c\u00f4t\u00e9 de l'UE <a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/\">http:\/\/www.youronlinechoices.com\/<\/a> sont expliqu\u00e9es. En outre, le stockage des cookies peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 en les d\u00e9sactivant dans les param\u00e8tres du navigateur. Veuillez noter que, le cas \u00e9ch\u00e9ant, toutes les fonctions de cette offre en ligne ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9es. Les bases juridiques pour le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans ce contexte sont l'art. 6, al. 1, let. c du RGPD et l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est la gestion des cookies et des technologies similaires utilis\u00e9s et des consentements y aff\u00e9rents. La mise \u00e0 disposition des donn\u00e9es personnelles n'est ni prescrite contractuellement ni n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion d'un contrat. Vous n'\u00eates pas oblig\u00e9 de fournir les donn\u00e9es personnelles. Si vous ne fournissez pas les donn\u00e9es personnelles, nous ne serons pas en mesure de g\u00e9rer vos consentements.<\/p>\r\n<h3><strong>Gestion autonome des param\u00e8tres des cookies<\/strong><\/h3>\r\n<p>Les param\u00e8tres des cookies peuvent \u00eatre personnalis\u00e9s [borlabs-cookie type=\"btn-cookie-preference\" title=\"ici\" element=\"link\"\/].<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-general-erasure\">Suppression des donn\u00e9es<\/h3>\r\n<p>Les donn\u00e9es que nous traitons sont supprim\u00e9es conform\u00e9ment aux articles 17 et 18 du RGPD ou leur traitement est limit\u00e9. Sauf indication expresse dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, les donn\u00e9es stock\u00e9es chez nous sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 leur finalit\u00e9 et qu'aucune obligation l\u00e9gale de conservation ne s'oppose \u00e0 leur suppression. Si les donn\u00e9es ne sont pas supprim\u00e9es parce qu'elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 d'autres fins autoris\u00e9es par la loi, leur traitement sera limit\u00e9. C'est-\u00e0-dire que les donn\u00e9es sont bloqu\u00e9es et ne sont pas trait\u00e9es \u00e0 d'autres fins. Cela s'applique, par exemple, aux donn\u00e9es qui doivent \u00eatre conserv\u00e9es pour des raisons commerciales ou fiscales. Conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en Allemagne, la conservation s\u2019effectue notamment pendant 10 ans conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 147, paragraphe 1, de l\u2019AO, \u00e0 l\u2019article 257, paragraphe 1, points 1 et 4, \u00e0 l\u2019article 257, paragraphe 4, du HGB (livres, registres, rapports de gestion, pi\u00e8ces comptables, livres commerciaux, documents pertinents pour l\u2019imposition, etc.) et pendant 6 ans conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 257, paragraphe 1, points 2 et 3, et paragraphe 4, du HGB (lettres commerciales). Conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales autrichiennes, la conservation s\u2019effectue notamment pour 7 ans conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 132, paragraphe 1, de la BAO (documents comptables, pi\u00e8ces justificatives\/factures, comptes, pi\u00e8ces justificatives, documents commerciaux, \u00e9tat des recettes et des d\u00e9penses, etc.), pour 22 ans en rapport avec des biens immeubles et pour 10 ans en cas de documents relatifs \u00e0 des prestations fournies par voie \u00e9lectronique, \u00e0 des prestations de t\u00e9l\u00e9communication, de radiodiffusion et de t\u00e9l\u00e9vision fournies \u00e0 des non-entrepreneurs dans des \u00c9tats membres de l\u2019UE et pour lesquelles le Mini-One-Stop-Shop (MOSS) est utilis\u00e9.<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-commercialpurpose\">Traitement li\u00e9 \u00e0 l'entreprise<\/h3>\r\n<p><span class=\"ts-muster-content\">De plus, nous traitons <\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li><span class=\"ts-muster-content\">Donn\u00e9es contractuelles (p. ex., objet du contrat, dur\u00e9e, cat\u00e9gorie de client)<\/span><\/li>\r\n<li><span class=\"ts-muster-content\"> Donn\u00e9es de paiement (par exemple, coordonn\u00e9es bancaires, historique de paiement) de nos clients, prospects et partenaires commerciaux pour la fourniture de services contractuels, le service et le suivi de la client\u00e8le, le marketing, la publicit\u00e9 et les \u00e9tudes de march\u00e9.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3 id=\"dsg-services-agents\">Services de courtage<\/h3>\r\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Nous traitons les donn\u00e9es de nos clients, clients et prospects (commun\u00e9ment appel\u00e9s \u00ab clients \u00bb) conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD afin de leur fournir nos prestations contractuelles ou pr\u00e9contractuelles. Les donn\u00e9es trait\u00e9es dans ce cadre, la nature, l'\u00e9tendue, la finalit\u00e9 et la n\u00e9cessit\u00e9 de leur traitement sont d\u00e9termin\u00e9es par la mission sous-jacente. Il s'agit en principe des donn\u00e9es d'inventaire et de base des clients (nom, adresse, etc.), ainsi que des donn\u00e9es de contact (adresse e-mail, t\u00e9l\u00e9phone, etc.), des donn\u00e9es contractuelles (contenu de la commande, frais, dur\u00e9es, informations sur les entreprises\/assureurs\/prestations) et des donn\u00e9es de paiement (commissions, historique des paiements, etc.). Nous pouvons \u00e9galement traiter les informations sur les caract\u00e9ristiques et les circonstances des personnes ou des biens qui leur appartiennent, si cela fait partie de l'objet de notre commande. Il peut s'agir, par exemple, d'informations sur les conditions de vie personnelles, les biens mat\u00e9riels mobiles ou immobiles. Dans le cadre de notre mandat, il peut \u00e9galement \u00eatre n\u00e9cessaire que nous traitions des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'article 9, paragraphe 1, du RGPD, en particulier des informations sur la sant\u00e9 d'une personne. Pour ce faire, nous obtenons, si n\u00e9cessaire, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point a), \u00e0 l'article 7, \u00e0 l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, un consentement explicite des clients. Dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution du contrat ou requis par la loi, nous divulguons ou transf\u00e9rons les donn\u00e9es des clients dans le cadre de demandes de couverture, de conclusion et d'ex\u00e9cution de contrats \u00e0 des prestataires de services\/objets interm\u00e9diaires, assureurs, r\u00e9assureurs, pools de courtiers, prestataires de services techniques, autres prestataires de services, tels que des associations coop\u00e9rantes, ainsi qu'\u00e0 des prestataires de services financiers, des \u00e9tablissements de cr\u00e9dit et des soci\u00e9t\u00e9s d'investissement, ainsi qu'\u00e0 des organismes de s\u00e9curit\u00e9 sociale, des autorit\u00e9s fiscales, des conseillers fiscaux, des conseillers juridiques, des auditeurs, des m\u00e9diateurs d'assurance et l'Institut f\u00e9d\u00e9ral de surveillance des services financiers (BaFin). Nous pouvons \u00e9galement faire appel \u00e0 des sous-traitants, tels que des sous-interm\u00e9diaires. Nous obtenons le consentement des clients dans la mesure o\u00f9 celui-ci est n\u00e9cessaire \u00e0 la divulgation\/transmission d'un consentement des clients (ce qui peut \u00eatre le cas, par exemple, dans le cas de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 9 du RGPD). La suppression des donn\u00e9es a lieu \u00e0 l'expiration de la garantie l\u00e9gale et des obligations comparables, la n\u00e9cessit\u00e9 de conserver les donn\u00e9es \u00e9tant v\u00e9rifi\u00e9e tous les trois ans; Par ailleurs, les obligations l\u00e9gales de conservation s'appliquent. Dans le cas des obligations l\u00e9gales d'archivage, la suppression a lieu apr\u00e8s leur expiration. Les protocoles de conseil pour 5 ans, les notes de courtage pour 7 ans et les contrats de courtage pour 5 ans, ainsi que g\u00e9n\u00e9ralement 6 ans pour les documents pertinents du point de vue du droit commercial et 10 ans pour les documents pertinents du point de vue du droit fiscal, sont notamment soumis \u00e0 une obligation de conservation en vertu du droit allemand dans le secteur des assurances et de la finance. <\/span><\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-administration\">Administration, comptabilit\u00e9 financi\u00e8re, organisation des bureaux, gestion des contacts<\/h3>\r\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Nous traitons les donn\u00e9es dans le cadre des t\u00e2ches administratives ainsi que de l'organisation de notre exploitation, de la comptabilit\u00e9 financi\u00e8re et du respect des obligations l\u00e9gales, telles que l'archivage. Dans ce cadre, nous traitons les m\u00eames donn\u00e9es que celles que nous traitons dans le cadre de la fourniture de nos prestations contractuelles. Les bases du traitement sont l'art. 6, al. 1, let. c du RGPD, l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD. Les clients, prospects, partenaires commerciaux et visiteurs du site Web sont concern\u00e9s par le traitement. Le but et l'int\u00e9r\u00eat du traitement r\u00e9side dans l'administration, la comptabilit\u00e9 financi\u00e8re, l'organisation des bureaux, l'archivage des donn\u00e9es, c'est-\u00e0-dire les t\u00e2ches qui servent au maintien de nos activit\u00e9s commerciales, \u00e0 l'ex\u00e9cution de nos t\u00e2ches et \u00e0 la fourniture de nos services. La suppression des donn\u00e9es en ce qui concerne les prestations contractuelles et la communication contractuelle correspond aux informations mentionn\u00e9es dans le cadre de ces activit\u00e9s de traitement.<\/span> Nous divulguons ou transmettons des donn\u00e9es \u00e0 l'administration financi\u00e8re, \u00e0 des conseillers, tels que des conseillers fiscaux ou des experts-comptables, ainsi qu'\u00e0 d'autres centres de frais et prestataires de services de paiement. En outre, sur la base de nos int\u00e9r\u00eats commerciaux, nous enregistrons des informations sur les fournisseurs, les organisateurs et d'autres partenaires commerciaux, par exemple pour une prise de contact ult\u00e9rieure. Nous conservons en principe ces donn\u00e9es principalement li\u00e9es \u00e0 l'entreprise de mani\u00e8re permanente.<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-contact\">Prise de contact<\/h3>\r\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Lors de la prise de contact avec nous (p. ex. par formulaire de contact, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou via les m\u00e9dias sociaux), les donn\u00e9es de l'utilisateur sont trait\u00e9es pour le traitement de la demande de contact et son traitement conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Les donn\u00e9es des utilisateurs peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans un syst\u00e8me de gestion de la relation client (CRM) ou dans une organisation de demande similaire.<\/span> Nous supprimons les demandes si elles ne sont plus n\u00e9cessaires. Nous v\u00e9rifions la n\u00e9cessit\u00e9 tous les deux ans; En outre, les obligations l\u00e9gales d'archivage s'appliquent.<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-newsletter-de\">Bulletin d'information<\/h3>\r\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Avec les indications suivantes, nous vous informons sur les contenus de notre newsletter ainsi que sur les proc\u00e9dures d'inscription, d'envoi et d'\u00e9valuation statistique ainsi que sur vos droits d'opposition. En vous abonnant \u00e0 notre newsletter, vous acceptez la r\u00e9ception et les proc\u00e9dures d\u00e9crites.<\/span> Contenu de la newsletter: Nous n\u2019envoyons des bulletins d\u2019information, des courriels et d\u2019autres notifications \u00e9lectroniques contenant des informations publicitaires (ci-apr\u00e8s les \u00abnewsletters\u00bb) qu\u2019avec le consentement des destinataires ou une autorisation l\u00e9gale. Dans la mesure o\u00f9, dans le cadre d'une inscription \u00e0 la newsletter, les contenus de celle-ci sont concr\u00e8tement d\u00e9crits, ils sont d\u00e9terminants pour le consentement des utilisateurs. Par ailleurs, nos newsletters contiennent des informations sur nos prestations et sur nous-m\u00eames. Double opt-in et journalisation: L'inscription \u00e0 notre newsletter s'effectue dans le cadre d'une proc\u00e9dure dite de double opt-in. Cela signifie qu'apr\u00e8s votre inscription, vous recevrez un e-mail vous demandant de confirmer votre inscription. Cette confirmation est n\u00e9cessaire pour que personne ne puisse se connecter avec des adresses e-mail \u00e9trang\u00e8res. Les inscriptions \u00e0 la newsletter sont enregistr\u00e9es afin de pouvoir prouver le processus d'inscription conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales. Cela inclut le stockage de l'heure de connexion et de confirmation, ainsi que de l'adresse IP. De m\u00eame, les modifications apport\u00e9es \u00e0 vos donn\u00e9es stock\u00e9es par le prestataire de services d'exp\u00e9dition sont enregistr\u00e9es. Identifiants de connexion: Pour vous inscrire \u00e0 la newsletter, il vous suffit de fournir votre adresse e-mail. En option, nous vous demandons d'indiquer un nom dans la newsletter afin de vous adresser personnellement. L'envoi de la newsletter et la mesure du succ\u00e8s qui y est associ\u00e9e sont effectu\u00e9s sur la base du consentement des destinataires conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point a), \u00e0 l'article 7 du RGPD lu en combinaison avec l'article 7, paragraphe 2, point 3, de l'UWG ou sur la base de l'autorisation l\u00e9gale conform\u00e9ment \u00e0 l'article 7, paragraphe 3, de l'UWG. L'enregistrement de la proc\u00e9dure d'inscription se fait sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat se concentre sur l'utilisation d'un syst\u00e8me de newsletter convivial et s\u00e9curis\u00e9 qui sert \u00e0 la fois nos int\u00e9r\u00eats commerciaux et les attentes des utilisateurs et nous permet \u00e9galement de prouver notre consentement. R\u00e9siliation\/r\u00e9vocation \u2013 Vous pouvez annuler la r\u00e9ception de notre lettre d\u2019information \u00e0 tout moment, c\u2019est-\u00e0-dire retirer votre consentement. Vous trouverez un lien pour annuler la newsletter \u00e0 la fin de chaque newsletter. Nous pouvons conserver les adresses e-mail supprim\u00e9es jusqu'\u00e0 trois ans sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes avant de les supprimer afin de pouvoir prouver un consentement donn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment. Le traitement de ces donn\u00e9es est limit\u00e9 \u00e0 l'objectif d'une \u00e9ventuelle d\u00e9fense contre les r\u00e9clamations. Une demande d\u2019annulation individuelle est possible \u00e0 tout moment, \u00e0 condition que l\u2019existence ant\u00e9rieure d\u2019un consentement soit confirm\u00e9e en m\u00eame temps.<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-newsletter-provider-general\">Bulletin d\u2019information \u2013 Mailpoet<\/h3>\r\n<p>Les newsletters sont envoy\u00e9es par le prestataire MailPoet de Wysija SARL, 6 rue Dieud\u00e9, 13006, Marseille, France. Vous pouvez consulter la politique de confidentialit\u00e9 du prestataire de services d'exp\u00e9dition ici: https:\/\/www.mailpoet.com\/privacy-notice\/. Le prestataire de services d'exp\u00e9dition est utilis\u00e9 sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD et d'un contrat de traitement des commandes conform\u00e9ment \u00e0 l'article 28, paragraphe 3, premi\u00e8re phrase, du RGPD. Le prestataire de services d'exp\u00e9dition peut utiliser les donn\u00e9es des destinataires sous une forme pseudonyme, c'est-\u00e0-dire sans affectation \u00e0 un utilisateur, pour optimiser ou am\u00e9liorer ses propres services, par exemple pour optimiser techniquement l'envoi et la pr\u00e9sentation de la newsletter ou \u00e0 des fins statistiques. Cependant, le prestataire de services d'exp\u00e9dition n'utilise pas les donn\u00e9es de nos destinataires de la newsletter pour les \u00e9crire lui-m\u00eame ou pour transmettre les donn\u00e9es \u00e0 des tiers.<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-newsletter-analytics\">Bulletin d\u2019information \u2013 Mesure de la r\u00e9ussite<\/h3>\r\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Les newsletters contiennent un \u00ab web beacon \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire un fichier de la taille d\u2019un pixel qui, lors de l\u2019ouverture de la newsletter, est extrait de notre serveur ou, si nous utilisons un prestataire de services d\u2019exp\u00e9dition, de son serveur. Dans le cadre de cette consultation, des informations techniques, telles que des informations sur le navigateur et votre syst\u00e8me, ainsi que votre adresse IP et le moment de la consultation, sont d'abord collect\u00e9es.<\/span> Ces informations sont utilis\u00e9es pour am\u00e9liorer techniquement les services en fonction des donn\u00e9es techniques ou des groupes cibles et de leur comportement de lecture en fonction des lieux de consultation (d\u00e9terminables \u00e0 l'aide de l'adresse IP) ou des temps d'acc\u00e8s. Les enqu\u00eates statistiques consistent \u00e9galement \u00e0 d\u00e9terminer si les bulletins d'information sont ouverts, quand ils sont ouverts et quels liens sont cliqu\u00e9s. Pour des raisons techniques, ces informations peuvent \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 chaque destinataire de la newsletter. Cependant, nous n'avons pas l'intention, ni, le cas \u00e9ch\u00e9ant, celle du fournisseur de services d'exp\u00e9dition, d'observer les utilisateurs individuels. Les \u00e9valuations nous servent beaucoup plus \u00e0 reconna\u00eetre les habitudes de lecture de nos utilisateurs et \u00e0 adapter notre contenu \u00e0 eux ou \u00e0 envoyer diff\u00e9rents contenus en fonction des int\u00e9r\u00eats de nos utilisateurs.<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-hostingprovider\">H\u00e9bergement<\/h3>\r\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Les services d'h\u00e9bergement que nous utilisons servent \u00e0 fournir les services suivants: Les services d'infrastructure et de plate-forme, la capacit\u00e9 de calcul, l'espace de stockage et les services de base de donn\u00e9es, les services de s\u00e9curit\u00e9 et les services de maintenance technique que nous utilisons pour exploiter cette offre en ligne.<\/span> Dans ce cadre, nous, ou notre fournisseur d'h\u00e9bergement, traitons les donn\u00e9es d'inventaire, les donn\u00e9es de contact, les donn\u00e9es de contenu, les donn\u00e9es contractuelles, les donn\u00e9es d'utilisation, les m\u00e9tadonn\u00e9es et les donn\u00e9es de communication des clients, des prospects et des visiteurs de cette offre en ligne sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 ce que cette offre en ligne soit mise \u00e0 disposition de mani\u00e8re efficace et s\u00e9curis\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, lu en combinaison avec l'article 28 du RGPD (conclusion du contrat de traitement des commandes).<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-logfiles\">Collecte des donn\u00e9es d'acc\u00e8s et des fichiers journaux<\/h3>\r\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Nous, ou notre fournisseur d'h\u00e9bergement, collectons des donn\u00e9es sur chaque acc\u00e8s au serveur sur lequel se trouve ce service (fichiers journaux du serveur) sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Les donn\u00e9es d'acc\u00e8s comprennent le nom de la page Web consult\u00e9e, le fichier, la date et l'heure de la consultation, la quantit\u00e9 de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es, le message de r\u00e9cup\u00e9ration r\u00e9ussie, le type de navigateur et sa version, le syst\u00e8me d'exploitation de l'utilisateur, l'URL de r\u00e9f\u00e9rence (la page pr\u00e9c\u00e9demment visit\u00e9e), l'adresse IP et le fournisseur demandeur.<\/span> Les informations des fichiers journaux sont stock\u00e9es pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 (p. ex. pour \u00e9lucider des actes d'abus ou de fraude) pour une dur\u00e9e maximale de 7 jours et sont ensuite supprim\u00e9es. Les donn\u00e9es dont la conservation est n\u00e9cessaire \u00e0 des fins de preuve sont exclues de la suppression jusqu'\u00e0 ce que l'incident concern\u00e9 soit d\u00e9finitivement r\u00e9solu.<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-tracking-adwords\">Google AdWords et mesure de conversion<\/h3>\r\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0 analyser, optimiser et exploiter \u00e9conomiquement notre offre en ligne au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD), nous utilisons les services de \u00ab Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande \u00bb. (\u00abGoogle\u00bb).<\/span> Google est certifi\u00e9 en vertu de l'accord Privacy Shield et garantit ainsi le respect de la l\u00e9gislation europ\u00e9enne en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es (https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active). Nous utilisons le processus de marketing en ligne Google \u00abAdWords\u00bb pour placer des annonces sur le r\u00e9seau publicitaire de Google (par exemple, dans les r\u00e9sultats de recherche, dans les vid\u00e9os, sur les sites Web, etc.) afin qu\u2019elles soient affich\u00e9es aux utilisateurs qui ont un int\u00e9r\u00eat pr\u00e9sum\u00e9 dans les annonces. Cela nous permet d'afficher des annonces de mani\u00e8re plus cibl\u00e9e pour et au sein de notre offre en ligne afin de ne pr\u00e9senter aux utilisateurs que des annonces qui correspondent potentiellement \u00e0 leurs int\u00e9r\u00eats. Si, par exemple, un utilisateur voit des annonces pour des produits pour lesquels il s\u2019est int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 d\u2019autres offres en ligne, on parle alors de \u00ab remarketing \u00bb. \u00c0 ces fins, lorsque nous ou d\u2019autres sites web sur lesquels le r\u00e9seau publicitaire de Google est actif sont consult\u00e9s, un code de Google est ex\u00e9cut\u00e9 directement par Google et des balises de (re)marketing (graphiques invisibles ou code, \u00e9galement appel\u00e9es \u00abbalises web\u00bb) sont int\u00e9gr\u00e9es au site web. Avec leur aide, un cookie individuel, c'est-\u00e0-dire un petit fichier, est stock\u00e9 sur l'appareil de l'utilisateur (au lieu de cookies, des technologies comparables peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es). Ce fichier indique les sites Web visit\u00e9s par l'utilisateur, les contenus qui l'int\u00e9ressent et les offres sur lesquelles l'utilisateur a cliqu\u00e9, ainsi que des informations techniques sur le navigateur et le syst\u00e8me d'exploitation, les sites Web de r\u00e9f\u00e9rence, l'heure de la visite et d'autres informations sur l'utilisation de l'offre en ligne. Nous recevons \u00e9galement un \u00abcookie de conversion\u00bb individuel. Les informations recueillies \u00e0 l'aide du cookie sont utilis\u00e9es par Google pour g\u00e9n\u00e9rer des statistiques de conversion pour nous. Cependant, nous ne connaissons que le nombre total d'utilisateurs anonymes qui ont cliqu\u00e9 sur notre annonce et ont \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9s vers une page dot\u00e9e d'une balise de suivi des conversions. Cependant, nous ne recevons aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs. Les donn\u00e9es des utilisateurs sont trait\u00e9es de mani\u00e8re pseudonyme dans le cadre du r\u00e9seau publicitaire de Google. C'est-\u00e0-dire que Google ne stocke ni ne traite, par exemple, le nom ou l'adresse e-mail des utilisateurs, mais traite les donn\u00e9es pertinentes li\u00e9es aux cookies au sein de profils d'utilisateurs pseudonymes. C'est-\u00e0-dire que, du point de vue de Google, les annonces ne sont pas g\u00e9r\u00e9es et affich\u00e9es pour une personne sp\u00e9cifiquement identifi\u00e9e, mais pour le propri\u00e9taire du cookie, ind\u00e9pendamment de qui est ce propri\u00e9taire du cookie. Cela ne s'applique pas si un utilisateur a express\u00e9ment autoris\u00e9 Google \u00e0 traiter les donn\u00e9es sans cette pseudonymisation. Les informations collect\u00e9es sur les utilisateurs sont transmises \u00e0 Google et stock\u00e9es sur les serveurs de Google aux \u00c9tats-Unis. Pour plus d'informations sur l'utilisation des donn\u00e9es par Google, les options de r\u00e9glage et d'opposition, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 de Google (<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads<\/a>) ainsi que dans les param\u00e8tres d'affichage des publicit\u00e9s par Google <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a>).<\/p>\r\n<h3 id=\" dsg-tracking-bing\">Bing Ads<\/h3>\r\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Dans le cadre de notre offre en ligne, nous utilisons l\u2019outil de conversion et de suivi \u00ab Bing Ads \u00bb de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, \u00c9tats-Unis, sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019int\u00e9r\u00eat pour l\u2019analyse, l\u2019optimisation et le fonctionnement \u00e9conomique de notre offre en ligne au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, sous f), du RGPD). Dans ce cadre, des cookies sont stock\u00e9s par Microsoft sur les appareils des utilisateurs afin de permettre une analyse de l\u2019utilisation de notre offre en ligne par les utilisateurs, dans la mesure o\u00f9 ceux-ci ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 notre offre en ligne via une annonce Microsoft Bing (ci-apr\u00e8s la \u00ab mesure de conversion \u00bb). Microsoft et nous-m\u00eames pouvons ainsi reconna\u00eetre que quelqu\u2019un a cliqu\u00e9 sur une annonce, a \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9 vers notre offre en ligne et a atteint une page de destination pr\u00e9d\u00e9finie (\u00abpage de conversion\u00bb). Nous ne connaissons que le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqu\u00e9 sur une annonce Bing et qui ont ensuite \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9s vers la page de conversion. Aucune adresse IP n'est stock\u00e9e. Aucune information personnelle sur l'identit\u00e9 des utilisateurs n'est communiqu\u00e9e.<\/span> Microsoft est certifi\u00e9 en vertu de l'accord Privacy Shield et offre ainsi la garantie de se conformer \u00e0 la l\u00e9gislation europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es (<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK&amp;status=Active<\/a>). Si les utilisateurs ne souhaitent pas participer au processus de suivi de Bing Ads, ils peuvent \u00e9galement d\u00e9sactiver le param\u00e9trage d'un cookie n\u00e9cessaire \u00e0 cet effet via les param\u00e8tres du navigateur ou utiliser la page d'opt-out de Microsoft: <a href=\"http:\/\/choice.microsoft.com\/de-DE\/opt-out\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/choice.microsoft.com\/de-DE\/opt-out<\/a>. Pour plus d'informations sur la protection des donn\u00e9es et les cookies utilis\u00e9s par Microsoft Bing Ads, consultez la politique de confidentialit\u00e9 de Microsoft: <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement<\/a>.<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-socialmedia\">Pr\u00e9sence en ligne sur les r\u00e9seaux sociaux<\/h3>\r\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Nous maintenons des pr\u00e9sences en ligne au sein des r\u00e9seaux sociaux et des plateformes afin de pouvoir communiquer avec les clients, prospects et utilisateurs qui y sont actifs et les informer de nos prestations. Lors de l'appel des r\u00e9seaux et plates-formes respectifs, les conditions g\u00e9n\u00e9rales et les directives de traitement des donn\u00e9es de leurs op\u00e9rateurs respectifs s'appliquent.<\/span> Sauf indication contraire dans notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, nous traitons les donn\u00e9es des utilisateurs dans la mesure o\u00f9 ils communiquent avec nous au sein des r\u00e9seaux sociaux et des plateformes, par exemple en r\u00e9digeant des messages sur nos pr\u00e9sences en ligne ou en nous envoyant des messages.<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-thirdparty-einleitung\">Int\u00e9gration de services et de contenus de tiers<\/h3>\r\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Dans le cadre de notre offre en ligne, nous utilisons, sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0 l\u2019analyse, \u00e0 l\u2019optimisation et au fonctionnement \u00e9conomique de notre offre en ligne au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD), des offres de contenus ou de services de tiers afin d\u2019int\u00e9grer leurs contenus et services, tels que des vid\u00e9os ou des polices de caract\u00e8res (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s uniform\u00e9ment \u00ab contenus \u00bb).<\/span> Cela suppose toujours que les fournisseurs tiers de ces contenus per\u00e7oivent l'adresse IP des utilisateurs, car sans l'adresse IP, ils ne pourraient pas envoyer les contenus \u00e0 leur navigateur. L'adresse IP est donc n\u00e9cessaire pour la pr\u00e9sentation de ces contenus. Nous nous effor\u00e7ons d'utiliser uniquement les contenus dont les fournisseurs respectifs utilisent l'adresse IP uniquement pour la livraison des contenus. Les fournisseurs tiers peuvent \u00e9galement utiliser des pixels invisibles (\u00e9galement appel\u00e9s \u00abbalises web\u00bb) \u00e0 des fins statistiques ou de marketing. Les \u00abpixel tags\u00bb permettent d\u2019\u00e9valuer les informations relatives au trafic des visiteurs sur les pages de ce site. Les informations pseudonymes peuvent en outre \u00eatre stock\u00e9es dans des cookies sur l'appareil de l'utilisateur et contenir, entre autres, des informations techniques sur le navigateur et le syst\u00e8me d'exploitation, des pages Web de r\u00e9f\u00e9rence, l'heure de la visite ainsi que d'autres informations sur l'utilisation de notre offre en ligne, ainsi que de telles informations provenant d'autres sources.<\/p>\r\n<h3>Chat<\/h3>\r\n<p>Ce site utilise Tidio, une plate-forme de chat qui relie les utilisateurs au support client de dahoim Immobilien. Nous collectons les adresses e-mail\/noms\/num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone uniquement avec le consentement des utilisateurs pour d\u00e9marrer le chat. Les messages et donn\u00e9es \u00e9chang\u00e9s sont stock\u00e9s dans l'application Tidio. Pour plus d'informations, reportez-vous \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9. dahoim Immobilien utilise ces messages ou donn\u00e9es uniquement pour traiter les probl\u00e8mes enregistr\u00e9s ou les demandes des utilisateurs. Vos donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la <span class=\"ts-muster-content\">RGPD<\/span> trait\u00e9es et transmises.<\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-thirdparty-vimeo\">Vimeo<\/h3>\r\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Nous pouvons visionner les vid\u00e9os de la plateforme \u00ab Vimeo \u00bb du fournisseur Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, \u00c9tats-Unis. Politique de confidentialit\u00e9: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a>. Nous attirons votre attention sur le fait que Vimeo peut utiliser Google Analytics et renvoyons \u00e0 cet \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy<\/a>) et les possibilit\u00e9s d'opt-out pour Google Analytics (<a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>) ou les param\u00e8tres de Google pour l'utilisation des donn\u00e9es \u00e0 des fins de marketing (<a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/adssettings.google.com\/.<\/a>).<\/span><\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-thirdparty-youtube\">Youtube<\/h3>\r\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Nous incluons les vid\u00e9os de la plateforme \u00abYouTube\u00bb du fournisseur \u00abGoogle Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande\u00bb. Politique de confidentialit\u00e9: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>, opt-out: <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a>.<\/span><\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-thirdparty-googlefonts\">Google Fonts<\/h3>\r\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Nous int\u00e9grons les polices (\u00abGoogle Fonts\u00bb) du fournisseur \u00abGoogle Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande\u00bb. Dans la mesure du possible, Google Fonts est h\u00e9berg\u00e9 localement sur nos serveurs.\u00a0<\/span><span class=\"ts-muster-content\">Politique de confidentialit\u00e9: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>, opt-out: <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a>.<\/span><\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-thirdparty-googlerecaptcha\">Google ReCaptcha<\/h3>\r\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Nous int\u00e9grons la fonction de d\u00e9tection des robots, par exemple lors de la saisie dans des formulaires en ligne (\u00abReCaptcha\u00bb) du fournisseur \u00abGoogle Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande\u00bb. Politique de confidentialit\u00e9: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>, opt-out: <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a>.<\/span><\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-thirdparty-googlemaps\">Google Maps<\/h3>\r\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Nous int\u00e9grons les cartes du service \u00abGoogle Maps\u00bb du fournisseur \u00abGoogle Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande\u00bb. Les donn\u00e9es trait\u00e9es peuvent inclure, en particulier, les adresses IP et les donn\u00e9es de localisation des utilisateurs, qui ne sont toutefois pas collect\u00e9es sans leur consentement (g\u00e9n\u00e9ralement dans le cadre des param\u00e8tres de leurs appareils mobiles). Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre trait\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Politique de confidentialit\u00e9: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>, opt-out: <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a>.<\/span><\/p>\r\n<h3 id=\"dsg-thirdparty-openstreetmap\">OpenStreetMap<\/h3>\r\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Nous int\u00e9grons les cartes du service OpenStreetMap (<a href=\"https:\/\/www.openstreetmap.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.openstreetmap.de<\/a>), qui sont offerts sur la base de la licence Open Data Commons Open Database (ODbL) par l'OpenStreetMap Foundation (OSMF). Politique de confidentialit\u00e9: <a href=\"https:\/\/wiki.openstreetmap.org\/wiki\/Privacy_Policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/wiki.openstreetmap.org\/wiki\/Privacy_Policy<\/a>.<\/span> \u00c0 notre connaissance, les donn\u00e9es des utilisateurs sont utilis\u00e9es par OpenStreetMap exclusivement \u00e0 des fins d'affichage des fonctions de la carte et de mise en cache des param\u00e8tres s\u00e9lectionn\u00e9s. Ces donn\u00e9es peuvent inclure, en particulier, les adresses IP et les donn\u00e9es de localisation des utilisateurs, qui ne sont toutefois pas collect\u00e9es sans leur consentement (g\u00e9n\u00e9ralement dans le cadre des param\u00e8tres de leurs appareils mobiles). Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre trait\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Pour plus d'informations, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 d'OpenStreetMap: <a href=\"https:\/\/wiki.openstreetmap.org\/wiki\/Privacy_Policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/wiki.openstreetmap.org\/wiki\/Privacy_Policy<\/a>.<\/p>\r\n<p><a class=\"dsg1-5\" href=\"https:\/\/datenschutz-generator.de\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Cr\u00e9\u00e9 avec Datenschutz-Generator.de par Me Thomas Schwenke<\/a> (adapt\u00e9 par le propri\u00e9taire du site)<\/p>\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selbstverwaltung von Cookie-Einstellungen Pers\u00f6nliche Anpassung der Cookie-Einstellungen k\u00f6nnen [borlabs-cookie type=&#8220;btn-cookie-preference&#8220; title=&#8220;hier vorgenommen werden&#8220; element=&#8220;link&#8220;\/]. Die Datenschutzerkl\u00e4rung von dahoim Immobilien, Stand 21.01.2026 Diese Datenschutzerkl\u00e4rung kl\u00e4rt Sie \u00fcber die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (nachfolgend kurz \u201eDaten\u201c) innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte sowie externen Onlinepr\u00e4senzen, wie z.B. unser Social Media Profile auf (nachfolgend gemeinsam &#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/gdpr_terms.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-27761","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dahoim-immobilien.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dahoim-immobilien.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dahoim-immobilien.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dahoim-immobilien.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dahoim-immobilien.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27761"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/dahoim-immobilien.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30946,"href":"https:\/\/dahoim-immobilien.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27761\/revisions\/30946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dahoim-immobilien.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}